index

2002年 4月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          
2002年 5月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
2002年 6月
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

アレ

  ▽20020525a #日記

 「忙殺される」という言葉があるが.

 「殺す」は目的語を伴う動詞,英語でいうと第3文型で使われる他動詞であり, これと複合し熟語を形作る語は,まずひとつは同じ意味の語句を重ねて強調を示す語... 「殺害する」といった熟語がこれにあたる. もうひとつは後語を修飾するための動詞や形容動詞がくる場合. 「絞殺する」などはこれで,つまり「殺す」の手段や説明として「絞める」がくる. 古典の読み下し文的に振り仮名を付ければ「絞メテ殺ス」といったところか.

 しかし「忙」って何よ.「忙しい」は形容動詞ではなく形容詞で, 熟語として接続するにはあまりに適さない. 読み下し文だと「忙シイ、殺ス」ってソレただの逆ギレじゃん! 社会の迷惑だッ!

index