index

1998年 2月
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28  
1998年 3月
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          
1998年 4月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      

アレ

  ▽19980330d #日記

ICQの日本語化差分,らしい. 自分としてはだいたい覚えたから日本語化しなくても使えるような気がするけど, 不意にメッセージが出た時に簡単に読めるってのはいいなぁ. あと,これで他人に勧めやすくなったってのが大きい(笑)

ちなみに win95 は ICQ v98a DLL 1.07 ってバージョンのみの対応なんだけど, mirabilisにあるバージョンは既に DLL 1.11 にアップしてしまっているので, 1.07 を探してこなければならないんだなー.
ってことで, あたしはこのページからゲットしたです.

インストールは簡単,まずICQをインストールして, ICQのディレクトリ(通常は c:?Program Files?ICQ)にこの差分を解凍して, 入ってるプログラム( JCQ107RB.exe )を実行すると, ICQ.exe に直接パッチ当てます(笑)

で,日本語化.「オンラインMesageの送信」とか,ちょっとチグハグな辺りがシャレ(笑)
パッチ前後のプログラムサイズが1バイトも変わらないとこを見ると, 単純にメッセージをバイナリエディタで書き換えてるだけなのかも(笑)

index