「ブートストラップ」ってコンピュータ用語． 「ブートストラップ」は「ブーツのストラップ」つまり「靴ひも」で， 日本語でも英語でも省略されて「boot」つまり「ブート」と呼ばれるようだ． 「ブートする」ってのはコンピュータを起動する事で， 本来は起動状態でないと起動する機能すらないコンピュータの， 「起動する」って部分を行なうことを「ブートする」という． 「自分で自分を起動する」， これが「靴ひもを引っ張って自分を持ち上げる」行為と連想されて （面白い事考えるなぁ），これを「靴ひも == bootstrup」と呼ぶようになった，と．

　ってのが前振り(ぉ

　いあ，goo とかで「ブーストラップ」って検索するとけっこー引っかかるのよ． booth trap？　boost lap？(笑)