地雷なのか名作なのか,予告編を見ていてもイマイチ判別しづらかったこの作品.
やっぱ見とくか,ってことで鑑賞に.
結論から書きますと,ええ,けっこう名作風です.
こういう作品にありがちな「根底から滲み出る日本を小馬鹿にした雰囲気」がない.
それどころか,むしろ,日本人のコンプレックスの裏返しとしての
「日本人による反日感情」が表現されているのに驚いた.
もっともっと歪んだ日本観が炸裂するのかと思ったら,
その辺も比較的マトモ.突っ込みどころはないわけじゃないが,
まぁ演出の許容範囲かな,あたしとしては.
日本語で会話してる部分は逆に英語の字幕が出るのだけど,
さすがに翻訳を読んでると「それはちょっと違うのでは……」ってのがいくつか.
けどこれは英語→日本語でも同じなのだろうきっと.字幕はスペースの問題があるから特に.
にしても,確かに,「武士の本懐」なんて語は英語で表現するの大変そうだ.
単純に duty なんて訳されてて,それは違う,とは思ったが……
ニューテックから Agip に戻してみた.
や,ニューテックに問題があったのではなく,ちと比べてみようと思って.
いつもオイル交換直後は走りも爽やかになって良い感じなのだけど,
どうも今回はその感覚が薄いな.
原因として考えられるのは,それだけニューテックが良かった(そしてそれに慣れてしまった)
ってところだが,そういうもんだろうか.
次回またニューテックにしてみれば判明するかな……
みっち邸で「戦国無双」.最強武器で敵を倒しまくり,
まぁこの爽快感が売りなゲームってわけだが.
しかし実際の戦場でこんな奴等がいたら引くよなぁ……
調子が良くなったので,ぁ~ちゃと合流してマジスパに行ってみたりするが,
さすがにさっきまで寝ていた人は天空にもてこずる有様です.
ラッシーおかわりー.
レトルトがなくなりかけていたので,
また段ボール 1箱分を購入.
また体調が悪いので寝ていたんだけど,
午後過ぎくらいから調子が戻った.
って話をぁ~ちゃに話したら「それは自律神経失調症じゃないのか」と言われた.
うーん,ここ最近の話だから,もしそうだとしたら原因は何だろう.ストレス?
仕事が忙しくかつ金がないのがいけないのかな(ぉ
昼食にいつもの弁当を食べたら気分が悪くなってきて,
午後くらいから半ダウン.ぼへー.
でも頑張って仕事をしてたら 23:00 くらいに急に体調が良くなってきた.
なんか周期みたいのあるのかしらん?
JavaScript に isDefined()
みたいのがなくてお困りのあなたへ!
if( typeof( varName ) != "undefined" ){
~~~
}
っていうか誰か困ってる人がいるのだろーか.先ほどまでは確かにひとりいたのだが.ここに.
typeof()
の引数は undefined どころか var
宣言すら不要,って,
なんかこー泥臭い仕様だなぁ(笑)
ハナマサの冷凍水餃子を鍋で煮込んでみんなで夕食.
うーん,体調不良で胃とかおかしいのか,ちょっと食べたら気分悪くなった.
さて,アルミが軽いのはいいんだけど体調は悪いぞ.
帰って寝て,ずーっと寝て,4:00 くらいに起きて熱が +2.5 度くらい.
ダメだこりゃーってことで社に「休みます」のメール.
が,午後になったら急に体調が良くなってきたので出社.なんだかなぁ.
そんなわけでアルミホイールですよ新品ですよぴかぴかですよ.
や,思ったよりさらにピカピカなのでちょっと照れるのですが.
まぁこれも小僧っぽくて善し,としましょ.
で,軽量.インチアップしても純正より軽いっす.よかった.
やっぱこー足が軽いとクルマ全体が軽やかになって良いねー.
換えた後だと,やっぱホイールは真っ先に換えないといかんなーとか思うんだけど,
でも高いからなぁ.世間のいじり系クルマさん達はみんなアルミ換えてるけど.
みんな金持ちなのかしらん.
注文していたアルミホイールが到着しているらしいので,
放課後に嬉々として NEXT 屋へ.
……という予定だったんですよ昼過ぎくらいまでは.マジで.
そしたら何故か 15:00 くらいに急に体調が悪化し始めて,
18:00 くらいにはもう半病人の出来上がり.
熱とか平熱 +2 度くらいあるし.
で,じゃ NEXT に行くのは諦めて,もともと行くつもりだったマジスパも諦めて,
帰って休むか……仕事も忙しくて長引いていられないし……
と考えると,今日帰って休んで明日とかに NEXT に行ったら,
平日 2日分の夜が仕事に充てられなくなるわけだ.
じゃどうせ帰って休むなら今日のうちにホイール交換を済ませてしまおうか?
……という,まぁ病気とクルマ好きと面倒くさがりが絶妙にブレンドされた思考でもって東名高速.