「たかしまや」「みなみぐち」 どっちもえらく変らん気がするんだが(笑)
「たかしまや」の k-s-m が発音しづらいのは解るが， 「みなみぐち」の方は m がふたつ入る．これもかなりアレだ．
略して「みなきの」という呼称を提唱(マテ