index

1999年 7月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
  26 27 28 29 30 31  
1999年 8月
              1
  2 3 4 5 6 7 8
  9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          
1999年 9月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      

アレ

  ▽19990817f #日記

本日のダメ広告

 もうひとつ書いちゃえ.

 「ライオンキング」の,両親&息子がライオンの鳴き声で会話して下に字幕が出る CM. 「がおおぅ」「わおーーーん」みたく会話するの. フツーに人間が会話してて音声だけライオンになってるんでなく, なんか人間が「がおおぅ」って感じに顔を歪ませるのね. それに合わせて音声はホンモノのライオンの声, でもって字幕には日本語.

 あぁぁぁ,なんだかすげー違和感があってイヤ!  だいたいさぁ,人間が顔を歪ませたってライオンみたいな声は出ないっつーの. どうせ音声はアフレコなんだろうし,だったら顔を歪ませる必要がどこにあるか.

 ...そう,要するにあの「歪んだ顔」が見ててイヤなのだ. お世辞にも「キレイ」とか「カッコいい」とか表現しがたい顔なんだこれが.

 人の顔を通常より醜くする,ライオンのアニメの CM... どうよ,このイビツっぷりはよ?(笑)

index