▽19991216a
#日記
日本の軍隊の持つ兵器によくある「~~式」って表現. 例えば「七四式戦車」みたいのは, 1974年に制定された戦車を意味してる,みたい. 正式な表現とかはよく知らないから,軍事マニアは突っ込まないように(ぉ
で,西暦 1999年なら「九九式」だろうし, 西暦 2000年の兵器ならきっと「〇〇式」とか「零式」になると思われる. 「パトレイバー」の劇場版に出てきた「零式」なんかは, まさにソレだぁね.
で,太平洋戦争の時の戦闘機で有名な「ゼロ戦」っての, 確か正式な名称は「零式艦上戦闘機」とかゆーんだけど, アレってば西暦 1940 年くらいだったはずで, いったい何が「ゼロ」なんだろう?
とか思ってたら,よく考えたら当時は英語ですら「敵性言語」とかで否定されてたので, 軍の兵器にわざわざ西暦なんかを参照するはずはないわな.
んじゃ何が「ゼロ」? って,当時は「皇紀」なんてのを使っていたはずで, それだと 1940年はちょうど 2600年,まさに「ゼロ」だったのだな. なぁるほど,そういうわけだったのか.
あー,だから,軍事マニアは突っ込まないよーに(笑)