策謀の結果， みっちとぁ～ちゃに U2-Dock を買わせることに成功し， 全員で HDD によるデータ流通が可能になった．

で，この HDD を収めた「箱」をなんて呼ぶか，って話題になったのだが． 「カートリッジ」は長くて呼びにくい． もちっと短く簡潔でビミョーにダサい表現はねーものだろうか．

ってことで出てきたのが「カセット」とゆー言葉なわけだが， さて，「カセット」とゆーのは本来どういう意味なのでしょうか． さっそく辞書引きますよー．えーっと「casette」．

「case」に「-ette」ってことで，まず case はフツーに「ケース」． 入れ物とか箱とかってカンジ． で「-ette」は「小さいソレ」とか「ソレっぽいやつ」とかって意味の接尾語で， つまり「ちっこいケースみたいな」って意味なんだな．

「何かを収納する」ってニュアンスもあるようだけど，まぁ HDD を収納してるんで問題なしでしょう． 小さいかどうかは判断が分かれるところだ．3.5inch HDD を収納してるんだから， まぁこんなもんだろうと個人的には思う．

みっちは「もっとポンコツっぽい名前がいい」というのだけど， 思いつかないねぇ．募集中だ．「ファミカセ」という案も出されたけど「ファミ」が無関係なので却下．